Livros de Expressão Dramática, Teatro, Jogo e Mais Qualquer Coisinha

Como me têm pedido ora aqui ora ali alguns livros, e como estou a organizar uma interminável e interminada bibliografia, aqui vai uma resenha de títulos que me parece generosa (em quantidade e qualidade):

ALONSO, Severino Ballesteros: Jogos Multiculturais. Porto, Edições Salesianas, 2008

ANTUNES, Carla Maria de Faria Alves e Pires: A criação dramática: o fazer e o pensar – um estudo com futuros professores do 1º ciclo do Ensino Básico. Universidade do Minho - Instituto de Estudos da Criança, 2005 (Tese de Doutoramento em Estudos da Criança – Área de Expressão Dramática)

ARTAUD, Antonin: O teatro e o seu duplo. Lisboa, Fenda, 1996

ASLAN, Odette: O Ator no Século XX – Evolução da Técnica/Problema da Ética. São Paulo, Editora Perspectiva, 1994

BARATA, José Oliveira: Didáctica do Teatro - Introdução. Coimbra, Almedina, 1979

BARBA, Eugénio; SAVARESE, Nicola:Dictionary of Theatre Antropology. Oxon, Routledge, 2005

BARKER, Clive Theatre Games – A new approach to drama training. London, Methuen, 1989

BARRET, Gisèle (Org.): Expression Dramatique. Montéal, Université de Montréal, 1983

BARRET, Gisèle: Fiches Pedagogiques de pratique de l´expression dramatique. Montréal, s/e, 19

BARRET, Gisèle: Pedagogie de l´Expression Dramatique. s/l, s/e, 198

BARRET, Gisèle (Dir.): Les activités dramatiques en éducation – Former les Formateurs. Québec, Éditions Recherche en Expression/Graduel, 1991

BARRET, Gisèle (Dir.): Recherche sur les modèles didactiques. Québec, Éditions Recherche en Expression/Graduel, 1993

BARTOLOCCI, G.: El teatro de los niños. Barcelona, Ediciones Fontanella, 1975

BEAUCHANP, H.: Les enfants et le jeu dramatique. Bruxelles, Éditions A. De Boeck, 1984

BENJAMIN, W.: Reflexões: a criança, o brinquedo e a educação. São Paulo, Summus Editorial, 1984

BEJA, Francisco e TOPA, José e MADUREIRA, Cristina: Drama, pois! – Jogos e Projectos de Expressão Dramática. Porto, Porto editora, s/d

BENTO, Avelino: Teatro e Animação: Outros Percursos do Desenvolvimento Sócio-cultural no Alto Alentejo. Lisboa, Edições Colibri, 2003

BERGERON, M.: Psicologia da primeira infância. Lisboa, Publicações Dom Quixote, 1978

BERGSON, Henri: O Riso – Ensaio sobre o significado do cómico. Lisboa, Guimarães Editores, 1993

BERNARDI, P.: Improvisation Starters: A Collection of 900 Improvisation Situations for the Theatre. Cincinnati, Ohio, Betterway Books, 1992

BEST, D.: A Racionalidade do Sentimento: O Papel das Artes na Educação. Porto, Edições ASA, 1999

BERNE, E.:Des jeux et des hommes. Paris, Éditions Stock, 1967

BERRY, Cicely: The Voice and the Actor. London, Virgin Books Ltd., 2003

BISSINGER, K. e RENFRO, N.: Leap into Learning! Teaching K-7 Curriculum Through Creative Dramatics and Dance. Pottstown, K. Bissinger and N. Renfro Editions, 1990

BLOOMFIELD, A.:Teaching Integrated Arts in the Primary School: Dance, Drama, Music and the Visual Arts. London, David Fulton Publishers, 2000

BOAL, Augusto: Teatro do Oprimido. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1977

BOAL, Augusto: Jogos Para Atores e Não-Atores. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 2005

BOLTON, G.: Towards a Theory of Drama in Education. London, Longman, 1984

BOLTON, G.: Selected Writings on Drama in Education. London, Longman, 1986

BOLTON, G.: Acting in Classroom Drama: A Critical Analysis. London, Trentham Books, 1998

BONFITTO, Matteo: O Ator Compositor. São Paulo, Editora Perspectiva, 2002

BOUGÈRE, G. Jeu et éducation. Paris, Éditions Du Seuil, 1995

BOUSQUET, M. M.: Théorie et pratiques ludiques. Paris, Éditions Económica, 1984

BRACONNIER, A.: Les adieux à l´enfance. Paris, Éditions Calmann-Lévy, 1990

BRANDES, Donna; PHILLIPS, Howard: manual de Jogos Educativos – 140 Jogos para Professores e Animadores de Grupos. Lisboa, Moraes Editores, s/d

CABET, J.-L. e LALIAS, J. C.: Les pratiques théâtrales à l´école. Créteil, Éditions Rectorat/CRDP, 1985

CABRAL, António: Teoria do Jogo. Lisboa, Editorial Notícias, 1990

CABRAL, António: Jogos Populares Infantis. Porto, Editorial Domingos Barreira, 1991

CABRAL, António: Jogos Populares Portugueses de Jovens e Adultos. Lisboa, Editorial Notícias, 1998

CABRAL, António: Tradições Populares I, II. s/l, INATEL, 1999

CABRAL, António: O Jogo no ensino. Lisboa, Editorial Notícias, 2001

CAILLOIS, Roger: Os Jogos e os Homens - A máscara e a vertigem. Viseu, Edições Cotovia, 1990

CAUNE, J.: La dramatisation. Louvain-la-Neuve, Éditions Des Cahiers Théâtre Louvain, 1981

CHALAGUIER, C. e MALHEN, G.: Le jeu d´expression et l´imaginaire. Paris, Éditions Feurus, 1979

CHANCEREL, Leon: Le théâtre et la jeunesse. Paris, Éditions Bourrelier, 1958

CHANCEREL, Leon: “Jeux dramatiques” dans l´éducation. Paris, Éditions Librairie théâtrale, s/d

CHÂTEAU, J.: Le jeu de l´enfant – Introduction à la Pédagogie. Paris, Éditions Librairie Philosophique J. Vrin, 1946

CHÂTEAU, J.: Le réel et l´imaginaire dans le jeu de l´enfant. Paris, Éditions Librairie Philosophique J. Vrin, 1963

CHAVANON, C.-P.: Le théâtre pour enfants. Lausanne, Éditions L`Âge d´Homme, 1974

CHEKHOV, Michael: L´Imagination creatice de l´acteur. Paris, Éditions Pygmalion, 1995

COELHO, Adolfo: Jogos e Rimas Infantis. Santa Maria da Feira: Relógio D´Água, 1992

COELHO, Adolfo: Obra etnográfica. Lisboa, Dom Quixote, 1993

CORTESÃO, Luiza: E agora tu dizias que... : jogos e brincadeiras como dispositivos pedagógicos. Porto, Afrontamento, D.L., 1995

COSTA, Isabel Alves e BAGANHA, Filipa: O Fantoche que ajuda a crescer. Edições ASA, 1989

COSTA, Isabel Alves e BAGANHA, Filipa: Lutar para dar um sentido à vida. Edições ASA, 1989

COSTA, Isabel Alves: O desejo de teatro – o instinto do jogo teatral como dado antropológico. s/l, Fundação Calouste Gulbenkian, 2003

COURTNEY, Richard: Teaching Drama. London, Cassel & Company Ltd., 1965

COURTNEY, Richard – Jogo, Teatro & Pensamento – as bases intelectuais do teatro na educação. São Paulo, Editora Perspectiva, 2003

COURTOIS, B. e PINEAU G. (Coords): La formation expérientielle des adultes. Paris, Éditions La Documentation Française, 1991

CUVELIER, E.: L´art dramatique à l´école. Paris, Éditions de l´École, 1966

DESTÉ C. e JENJER, Y. e VOLUZAN, J.: L´enfant, le théâtre, l´école. Paris, Éditions Delachaux et Niestlé/bordas, 1975

DIDEROT, Denis: Paradoxo Sobre o Comediante. Lisboa, Guimarães Editores, 2000

DIENESCH, M.: Jeu dramatique et éducation, 1947-1977. Sèvres, CNDP, 1977

DONNELLAN, Declan: The actor and the target. London, Nick Hern Books, 2002

FAURE, Gérard; LASCAR, Serge: O jogo dramático na escola primária. Lisboa, Editorial Estampa, 2000

FO, Dário: Manual mínimo do teatro. São Paulo, Editora CENAC, 1999

FONSECA, Vítor da: Desenvolvimento Psicomotor e Aprendizagem. Lisboa, Âncora Editora, 2005

FRAGATEIRO, Carlos (Org.): Percursos – Cadernos de Arte e Educação. Aveiro, APEDTE - Associação Portuguesa de Expressão Dramática e Teatro na Educação, s/d

FRIEDMANN, Adriana: A Arte de Brincar – Brincadeiras e jogos tradicionais. Petrópolis, Editora Vozes, 2003

GARVEY, Catherine: Brincar. Fundão, Moraes Editores, 1979

GIRARD, Gilles; OUELLET, Réal: O Universo do Teatro. Coimbra, Livraria Almedina, 1980

GROOS, Karl: The Play of Man. s/l, Heinemann,1901

GROTOWSKI, Jerzy: Towards a poor theatre. London, Methuen Drama, 1991

GROTOWSKI, Jerzy: Para um Teatro Pobre. s/l, Forja, s/d

GUIMARÃES, Maria Alice e COSTA, Isabel Alves: Eu era a mãe - Perspectivas Psicopedagógicas da Expressão Dramática no Jardim-De-Infância. Algueirão, Ministério da Educação e Cultura, 1986

HODGE, Alison: Twentieth Century Actor Training. Oxon, Routledge, 2000

HUIZINGA, Johan: HOMO LUDENS. Lisboa, Edições 70, 2003

KEMPE, Andy: The GCSE Drama Coursebook. Frome, Blackwell Education, s/d

KISHIMOTO, Tizuko Morchida: O Jogo e a Educação Infantil. São Paulo: Pioneira Thomson Learning, 2003

KOUDELA, Ingrid Dormien: Jogos Teatrais. São Paulo, Editora Perspectiva, 2002

LABAN, Rudolf: Modern Educational Dance. London, Macdonald & Evans Ltd, 1973

LABAN, Rudolf e LAWRENCE, F.C.: Effort. London, Macdonald & Evans Ltd, 1974

LANDIER, Jean-Claude e BARRET, Gisèle: Expressão dramática e teatro. Porto, ASA, 1994

LEENHARDT, Pierre: A criança e a expressão dramática. Lisboa, Editorial Estampa, 1997

LEQUEUX, Paulette: A Criança - Criadora de espectáculos: Jogos de sombras, Jogos Dramáticos. Porto, Família 2000, 1977

LINKLATER, Kristin: Freeing the Natural Voice: Imagery and Art in the Practice of Voice and Language. Hollywood, Drama Publishers, 2006

LOPES, Maria de São Pedro dos Santos S.: O Saber Dramático: A Construção e a Reflexão da Formação de Professores do 1º Ciclo do Ensino Básico. Universidade do Minho - Instituto de Estudos da Criança, 2006 (Tese de Doutoramento em Estudos da Criança – Área de Expressão Dramática)

LOUREIRO, Miguel e PEIXINHO, Helena: Expressão dramática: pequeno manual. Setúbal, Escola Superior de Educação, 1992

MACEDO, Eunice: Prazer de fazer: o lúdico-pedagógico no teatro com crianças e jovens ou um trabalho de intervenção? Porto, Porto Editora, 2004

MAMET, David: True and False – Heresy and Common Sense for the Actor. London, Faber and Faber Limited, 1998

MANES, Sabina (org.): 83 Jogos Psicológicos para a Dinâmica de Grupos – Um manual para psicólogos, professores, operadores sociais, animadores… Águeda, PAULUS Editora, 2006

MEYERHOLD, Vzévolod: O Teatro Teatral. s/l, Editora Arcádia, 1980

NETO, Carlos, (Org.): Jogo & Desenvolvimento da Criança. Cruz Quebrada, FMH Edições, 2003

NEVES, Orlando: A Máscara d´um Actor – Cabeças d´Expressão. Lisboa, Guimarães & Cª., 1914

NEWLOVE, Jean: Laban for Actors and Dancers – Putting Laban´s Movement Theory into Practice: a Step-by-Step Guide. London, Routledge/ Nick Hern Books, 2001

PAGE, Christiane: L’Engagement dans le jeu en jeu dramatique, thèse pour le nouveau doctorat, Université Paris 3, 1995

PAGE, Christiane: Éduquer par le jeu dramatique: pratique théâtrale et éducation. s/l, ESF, 2001

PAIS, Natália; SANTOS, Leonor; VIEGAS, Filomena (ed. Lit): Cultura lúdica, tradição e modernidade. Lisboa, Instituto de Apoio à Criança, 1998

PALMA, Miriam Stock: O Desenvolvimento de Habilidades Motoras e o Engajamento de Crianças Pré-Escolares em Diferentes Contextos de Jogo, Universidade do Minho - Instituto de Estudos da Criança, 2008 (Tese de Doutoramento em Estudos da Criança – Área de Educação Física e Lazer)

PAVIS, Patrice: Dicionário de Teatro. São Paulo, Editora Perspectiva, 2005

PIAGET, Jean: A Formação do Símbolo na Criança – Imitação, Jogo e Sonho, Imagem e Representação. Rio de Janeiro, Zahar Editores, 1975

PIAGET, Jean: O Nascimento da Inteligência na Criança. Lisboa, Publicações Dom Quixote, 1986

POLO, Mª Paz Brozas: La Expresión Corporal en el Teatro Eurpopeo del Siglo XX. Guadalajara, ÑAQUE Editora, 2003

PROUST, Sophie: La Direction d´Acteures Dans la Mise en Scène Théâtrale Contemporaine. Vic la Gardiole, L´Entretemps editions, 2006

REBELO, Joaquim Manuel: O jogo da cabra cega. Porto, Soc. Port. de Antropologia e Etnologia, 1982

ROLLA, Jorge: Brincar a ser - expressão e educação dramática, 1º ciclo, 1º ano. Porto, Edições ASA, 1991

ROMANO, Lúcia: O Teatro do Corpo manifesto: Teatro Físico. São Paulo, Editora Perspectiva, 2005

ROOYACKERS, Paul: Jogos Dramáticos – Aprendizagem e diversão com jogos de teatro e faz-de-conta. Porto, Edições ASA, 2002

ROOYACKERS, Paul: 101 More Dance Games for Children: new fun and creativity with movement. Minnesota, Hunter House, 2003

ROUBINE, Jean-Jacques: A Arte do Ator. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 1985

RYNGAERT, Jean-Pierre: Le Jeu Dramatique en millieu scolaire. Paris, CEDIC, 1977

SANCHIS, Solange: Actividades de Expressão Motora na Pré-escola – Desenvolvimento da motricidade global e jogos de movimento. Lisboa, Papa-Letras, 2007

SERRA, Mário Cameira: O Jogo e o Trabalho – Episódios lúdico-festivos das antigas ocupações agrícolas e pastoris colectivas. Lisboa, Edições Colibri – INATEL, 2001

SILVA, Cristóvão et al.: Jogos Tradicionais Portugueses. Lisboa, Direcção Geral do Ensino Primário, s/d

SLADE, Peter: Child Drama. London, University of London Press Ltd., 1965

SLADE, Peter: O Jogo Dramático Infantil. São Paulo, Summus,1978

SOLMER, Antonino et al.: Manual de Teatro. Lisboa, Cadernos Contracena - Edição Instituto Português das Artes do Espectáculo, 1999

SOMERS, John: Drama in the Curriculum. s/l, Cassel Educational Limited, 1995

SOUSA, Alberto B. de: A expressão dramática: imitação, mímica, expressão oral, improvisação e dramatização. s/l, Básica Editora, 1980

SOUSA, Alberto B. de: Jogos de expressão dramática. Lisboa, Futura, D.L., 1980

SPOLIN, Viola: Improvisação para o Teatro. São Paulo, Edições Perspectiva, 2003

STANISLAVSKI, Constantin: A Construção da Personagem. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1994

STANISLAVSKI, Constantin: A Criação de um Papel. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1995

STANISLAVSKI, Konstantin: A Preparação do Actor. Lisboa, Editora Arcádia, s/d

STANISLAVSKI, Konstantin: El trabajo del actor sobre sí mismo - en el processo creador de la vivencia. Barcelona, Alba Editorial, 2003

STANISLAVSKI, Konstantin: An Actor´s Work – A Student´s Diary. Oxon, Routledge, 2008

STORMS, Jerry: 101 Jogos Musicais. Porto, ASA Editores S.A., 2003

VASCONCELLOS, J. Leite de: Etnografia portuguesa. Lisboa, INCM, 1982

VINAGRE, Luísa: Ler, contar, conhecer... com a expressão dramática. Braga, Casa do Professor, 2000

WAGNER, Fernando: Teoria e Técnica Teatral. Coimbra, Livraria Almedina, 1979

WARD, Winifred: Creative Dramatics. New York, Appleton, 1930

ZURBACH, Christine (Coord.): Teatro de Marionetas – Tradição e Modernidade. Évora, Casa do Sul Editora, 2002

Nota: No meio destes títulos há de certeza alguma coisa que interesse a quem ande a estudar, praticar ou a ensinar alguma das coisas de Expressão Dramática, Teatro, Jogo e afins. Nem tudo se poderá comprar facilmente, há títulos até que estão escondidos aos olhos do mercado livreiro, mas qualquer coisa é melhor que nada.